...
In Jira, go to Projects.
Make sure you are on the right project.
Click the Documents tab.
Locate the document that you want to delete and click on its Delete option under the Actions menu.
NOTE: The Delete action is available only if the user has Delete permission.You will be asked if you really want to delete the document. If you are sure that you want to delete the document, click OK. A message with the result of this action will pop up at the top of the page.
NOTE: The document is permanently deleted along with its version history; you cannot restore it after deletion.
Bulk
...
document deletion
Follow these steps if you want to delete multiple documents and folders at once:
...